Neringos savivaldybės indėlis į ukrainiečių integraciją: sėkmingai finišavo lietuvių kalbos kursai

Nors Kuršių neriją kasmet aplanko daug užsieniečių, kalbančių įvairiomis pasaulio kalbomis, vis tik lietuviškai kalbančių žmonių Neringoje girdime daugiausiai. Tad be lietuvių kalbos mokėjimo Neringoje gyvenantiems ukrainiečiams nėra paprasta gyventi, o dar sudėtingiau susirasti darbą pagal specialybę.

Valstybinės kalbos mokėjimas svarbus ne tik ukrainiečiams, bet ir lietuviams, nes pagal galiojančius teisės aktus klientų aptarnavimas ir paslaugų teikimas Lietuvoje turi būti vykdomas lietuvių kalba.

Neringos savivaldybės pagalba integruojantis

Gegužės pabaigoje baigėsi Neringos savivaldybės organizuoti nemokami lietuvių kalbos kursai ukrainiečiams, gyvenantiems ir (ar) dirbantiems Neringos savivaldybėje. Kursų metu visiems norintiesiems buvo pasiūlytos dviejų lygių (po 45 akad. val.) nuotolinės mokymosi grupės: A2.1 (turintiems pagrindus) ir B1 (pažengusiųjų) lygio. Į kursus užsirašė 19 ukrainiečių moterų, kurios vakarais mokėsi žodyno, gramatikos, kasdienio bendravimo lietuvių kalba ir stiprino pasitikėjimą savimi darbo aplinkoje. Stropiausios dalyvės baigė abiejų lygių kursus (90 akad. val.) – jos 4 mėnesius net 4 kartus per savaitę turėjo lietuvių kalbos pamokas.

Kursų metu dalyvės ne tik mokėsi kalbos, bet ir buvo konsultuojamos integracijos klausimais – dėl valstybinių egzaminų, sociokultūrinių klausimų, Ukrainoje įgyto išsilavinimo pripažinimo tvarkos ir kt.

Kokius darbus dirba ir kokius galėtų ateityje dirbti Neringos gyvenančios ukrainietės?

Šiuo metu dauguma Neringoje gyvenančių moterų iš Ukrainos dirba nekvalifikuotą darbą, dažniausiai valytojomis, viena kita dirba virtuvėje, nors dauguma jų yra įgijusios aukštąjį išsilavinimą (priešmokyklinio ugdymo pedagogika, dailė (skulptūra), buhalterija ir finansai, teisė, mechanikos inžinerija) arba profesinę kvalifikaciją (virėja, konditerė, kirpėja, vizažistė ir kt.). Kai kurios ukrainietės šiuo metu yra registruotos Užimtumo tarnyboje ir ieško darbo arba norėtų keisti turimą darbą į kvalifikuotą.

Suprantama, kad ieškant darbo pagal specialybę, dar teks gludinti lietuvių kalbos įgūdžius, tad lietuvių kalbos kursai bus aktualūs ir ateityje. Nors kai kurios ukrainietės jau dabar gali laisvai kalbėti lietuviškai pažengusiųjų lygiu ir aktyviau įsilieti į darbo rinką ieškodamos kvalifikuoto darbo.

Savivaldybės ateities planai organizuoti lietuvių kalbos kursus

Pokalbių su ukrainietėmis ir apklausos metu išryškėjo ir dar vienas svarbus aspektas – Neringos savivaldybėje yra ir tokių ukrainiečių, kuriems trūksta elementarių lietuvių kalbos pagrindų. Taigi, pasibaigus turistiniam sezonui galima bus planuoti dar vienus lietuvių kalbos kursus. Prioritetas bus skiriamas pradedantiesiems vartotojams.

Neringos savivaldybėje gyvenančius ukrainiečius ir jų esamus (būsimus) darbdavius visais valstybinės kalbos vartojimo klausimais, būsimų lietuvių kalbos kursų organizavimo klausimais konsultuoja Neringos savivaldybės Švietimo skyriaus vyr. specialistė (kalbos tvarkytoja) Asta Merkevičienė: tel. +370 671 77103, el. p. asta.merkeviciene@neringa.lt.